-
1 Wide Flange Beam Shop
Engineering: WFBSУниверсальный русско-английский словарь > Wide Flange Beam Shop
-
2 beam flange
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > beam flange
-
3 wide flange I-beam
Metallurgy: WF beamУниверсальный русско-английский словарь > wide flange I-beam
-
4 двутавровая балка
-
5 балочный
ростверк из стальных балок; балочная клетка — beam grillage
балочный вывод; лучевой вывод — beam lead
-
6 двухтавровая балка
Русско-английский новый политехнический словарь > двухтавровая балка
-
7 двутавровая балка
flange beam, h-beam, I-beamРусско-английский научно-технический словарь Масловского > двутавровая балка
-
8 балка
bar, beam, bolster ж.-д., girder, ( автомобильной рамы) rail* * *ба́лка ж. стр., мех.
beam, girder (when any distinction is made between beams and girders, the beam is the smaller member and may be supported by the girder)загружа́ть ба́лку сосредото́ченной си́лой — subject a beam to a concentrated loadзаде́лывать ба́лку в бето́н — embed a beam in concreteзаде́лывать ба́лку одни́м концо́м — build in a beam at one endзакрепля́ть ба́лку одни́м концо́м — fix a beam at one endзакрепля́ть ба́лку шарни́рно с по́мощью опо́ры — hinge a beam to a supportба́лка изгиба́ется под де́йствием моме́нта — the moment bends the beamопира́ть ба́лку на … — support a beam on [up] …опира́ть ба́лку одни́м или двумя́ конца́ми — support a beam at one or two endsрассека́ть ба́лку — pass a section through a beamба́лка свобо́дно удлиня́ется — the beam is free to elongateсвя́зывать ба́лку сто́йками — truss a beam with struts [rods]а́нкерная ба́лка — anchorage [tie] beamби́мсовая ба́лка — bulb beamба́лка веду́щего моста́ автомоби́ля, неразъё́мная — banjo case, banjo casingвспомога́тельная ба́лка — pony girderвысо́кая ба́лка — deep beamдвута́вровая ба́лка — flange beamдвута́вровая, широкопо́лочная ба́лка — brood flange beamдвухконсо́льная ба́лка — beam with overhanging ends, overhanging beamдвухопо́рная, проста́я ба́лка — simple [simply supported] beamдвухпролё́тная ба́лка — beam with a central propдеревя́нная ба́лка — wooden beamжелезобето́нная ба́лка — (reinforced) concrete beamжелезобето́нная, предвари́тельно напряжё́нная ба́лка — prestressed (reinforced) concrete beamба́лка жё́сткости — stiffening girderс ба́лкой жё́сткости — girder-stiffenedба́лка, заде́ланная (жё́стко) ( одним или двумя концами) — constrained beamба́лка, заде́ланная (жё́стко) двумя́ конца́ми — fixed [restrained] beamба́лка, заде́ланная (жё́стко) одни́м концо́м — cantilever beamзе́товая ба́лка — Z-beam, zee beamкилева́я ба́лка мор. — keel girderклё́паная ба́лка — riveted girderколоснико́вая ба́лка тепл. — grate bearerконсо́льная ба́лка — cantilever beamконсо́льная ба́лка с опё́ртым концо́м — propped cantilever beamкоро́бчатая ба́лка — box girderкра́новая ба́лка — crane jibметалли́ческая ба́лка — steel beamмногоопо́рная ба́лка — multisupport beamмногопролё́тная ба́лка — multispan beamмонта́жная ба́лка — top-trolley beamмостова́я ба́лка — bridge beamба́лка насти́ла — boarding joistба́лка на упру́гих опо́рах — beam on elastic supportsба́лка на шарни́рных опо́рах — hinged beamнезакреплё́нная ба́лка — simply supported beamнеразрезна́я ба́лка — continuous beamнеразрезна́я ба́лка перекрыва́ет не́сколько пролё́тов — continuous beam rests on several supportsни́зкая ба́лка — shallow beamобвя́зочная ба́лка — binder, framing beamодноконсо́льная ба́лка — beam with overhangоднопролё́тная ба́лка — single beamоднота́вровая ба́лка — T-beamопо́рная ба́лка — support(ing) beamосновна́я ба́лка — main [prime] beamба́лка перекры́тия — joistподкра́новая ба́лка — crane(-runway) girderпо́довая ба́лка — bottom [hearth] beamподстропи́льная ба́лка — footing beamподфунда́ментная ба́лка — foundation beamба́лка прое́зжей ча́сти моста́, продо́льная — bridge deck stringerпрямоуго́льная ба́лка — square beamба́лка ра́вного сопротивле́ния изги́бу — uniform-strength beamравнопролё́тная ба́лка — equispan beamразрезна́я ба́лка — simply supported beamраспо́рная ба́лка ( свода мартеновской печи) — hold-down beamрешё́тчатая ба́лка — lattice [trellis] girderсбо́рно-разбо́рная ба́лка — collapsible beamсварна́я ба́лка — welded beamсвободноопё́ртая ба́лка — freely supported beamба́лка с ву́тами — haunched beamсвязу́ющая ба́лка — bond beamсоставна́я ба́лка — built-up beamстати́чески неопредели́мая ба́лка — statically indeterminate beamстати́чески определи́мая ба́лка — statically determinate beamструнобето́нная ба́лка — wire-prestressed reinforced beamтавро́вая ба́лка — T-shaped beam, T-beam, tee girderтонкосте́нная ба́лка — thin-web (bed) beamтру́бчатая ба́лка — tubular beam, tubular girderупру́гая ба́лка — spring beamхвостова́я ба́лка ав. — tail boomшандо́рная ба́лка — dam beamшпре́нгельная ба́лка — trussed beamштампо́ванная ба́лка — pressed girder -
9 широкополочная двутавровая балка
1) Military: H-beam2) Engineering: bethlehem beam3) Construction: H-girder, broad-flange beam, broad-flanged beam, wide flange beam4) Makarov: brood flange beamУниверсальный русско-английский словарь > широкополочная двутавровая балка
-
10 двутавровая широкополочная балка
Metallurgy: H-beam, broad flange beam, wide flange (steel) I-beam, wide flange I-beamУниверсальный русско-английский словарь > двутавровая широкополочная балка
-
11 широкополочная балка
1) Engineering: broad-flange beam, broad-flanged beam, wide-flange beam2) Construction: H beam, H girder, wide-flanged beamУниверсальный русско-английский словарь > широкополочная балка
-
12 балка
ж. стр., мех. beam, girderопирать балку на … — support a beam on …
-
13 двутавровая балка
1) Naval: H iron2) Military: (с широкими полками) H-beam, (с узкими полками) I-beam3) Engineering: H-beam (с широкими полками), I-beam (с узкими полками), flanged beam (с узкими полками), normal beam, standard beam, universal beam4) Construction: I-beam, I-girder, (железобетонная) I-section, double-tee girder, I-bar5) Railway term: H-girder6) Automobile industry: Double-t-iron7) Mining: H-beam (с длинными палками), H-girder (с широкими полками), double-T rail8) Forestry: i-section beam (пресса)9) Metallurgy: flange beam10) Mechanics: j-beam11) Drilling: H beam (с широкими полками), I beam (с узкими полками)12) Oilfield: H-beam, flanged beam13) Automation: H iron (с высокими полками), I bar, beam, double-T iron14) Makarov: H-bar (с широкими полками), trolley I beam15) Building structures: girder, UB (Universal Beam( PSN)), infill beam -
14 двутавровая балка
1. flange beam2. j-beamростверк из стальных балок; балочная клетка — beam grillage
неподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
Русско-английский новый политехнический словарь > двутавровая балка
-
15 балка с широкими полками
Construction: broad flange beam, wide-flange beamУниверсальный русско-английский словарь > балка с широкими полками
-
16 двутавровая балка с параллельными полками
Engineering: parallel flange beam, parallel-flange beamУниверсальный русско-английский словарь > двутавровая балка с параллельными полками
-
17 широкополочная балка
широкополочная балка
1. Двутавровая горячекатаная балка с параллельными гранями полок, с высотой стенки до 986 мм и шириной полки до 400 мм.
2. Сварной балочный профиль с высотой стенки до 1100 мм и шириной полки до 490 мм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкополочная балка
-
18 двутавр
1) General subject: IPE channel (судя по гугл картинки)3) Automobile industry: Double-t-iron4) Architecture: flange beam, flanged beam5) Automation: double-T iron, joist, l-(beam) girder6) Makarov: I-beam girder, I-girder, double tee, tee7) Building structures: W-shape (W-shape profile) -
19 широкополочный двутавр
Construction: H beam, broad-flange beam, broad-flanged beam, wide-flanged beamУниверсальный русско-английский словарь > широкополочный двутавр
-
20 балка двутавровая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > балка двутавровая
См. также в других словарях:
Beam (structure) — A statically determinate beam, bending (sagging) under an evenly distributed load. A beam is a horizontal structural element that is capable of withstanding load primarily by resisting bending. The bending force induced into the material of the… … Wikipedia
Flange — (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car wheel}.); or for… … The Collaborative International Dictionary of English
Flange joint — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
Flange rail — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
Flange turning — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
wide-flange beam — Смотри широкополочная балка … Энциклопедический словарь по металлургии
Flange — A flange is an external or internal rib, or rim (lip), for strength, as the flange of an iron beam or I beam (or a T beam); or for a guide, as the flange of a train wheel; or for attachment to another object, as the flange on the end of a pipe,… … Wikipedia
flange — /flændʒ / (say flanj) noun 1. a projecting rim, collar, edge, ridge, or the like, on an object, for keeping it in place, attaching it to another object, strengthening it, etc. 2. the horizontal portion or portions of steel shapes, such as the top …
Blind flange — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
I-beam — I beams (also known as W beams or double T esp. in Polish and German) are beams with an I or H shaped cross section ( W stands for wide flange ). The horizontal elements are flanges, while the vertical element is the web. The Euler Bernoulli beam … Wikipedia
T-beam — A T beam, used in construction, is a load bearing structure of reinforced concrete, wood or metal, with a t shaped cross section. The t shaped cross section serves as a flange or compression member in resisting compressive stresses. The portion… … Wikipedia
